Egy izlandi halászfalu lakói hívnak minket táncba: Valeyri utcáit róva történetenként más-más ablakon leshetünk be, és más-más szemszögből olvashatunk az általában több helybélit is érintő, éppen zajló vagy már elmúlt eseményekről. A kusza szálakból végül izgalmas kép rajzolódik ki…